Hadith: 3 tarah ke logo ki namaz unke kaano se aage nahi badhti yani qubul nahi hoti

Bismillahirrahmanirrahim 


✦ Hadith: 3 tarah ke logo ki namaz unke kaano se aage nahi badhti yani qubul nahi hoti
---------------------------
✦ Abu Umamah Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya teen tarah ke logo ki namaz unke kaano se aage nahi badhti (yani Qubul nahi hoti), bhaga hua gulam jab tak ki wapas na aa jaye, aisee aurat jo is halat mein raat guzare ki uska shohar us se naraz ho, aur logo ka aisa imam jisko log napasand karte ho
Jamia Tirmizi, Jild 1,340-Sahih
--------------------
✦ अबू उमामा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया तीन तरह के लोगों की नमाज़ उनके कानों से आगे नही बढ़ती (यानी क़ुबूल नही होती), भागा हुआ गुलाम जब तक की वापस ना आ जाए, ऐसी औरत जो इस हालत में रात गुज़ारे की उसका शोहार उस से नाराज़ हो, और लोगो का ऐसा इमाम जिसको लोग नापसंद करते हो
जामिया तिरमिज़ी, जिल्द 1,340-सही
-------------------------
رسول اللہ ( صلی اللہ علیہ وسلم ) نے فرمایا: ”تین لوگوں کی نماز ان کے کانوں سے اوپر نہیں جاتی: ایک بھگوڑے غلام کی جب تک کہ وہ ( اپنے مالک کے پاس ) لوٹ نہ آئے، دوسرے عورت کی جو رات گزارے اور اس کا شوہر اس سے ناراض ہو، تیسرے اس امام کی جسے لوگ ناپسند کرتے ہوں“

---------------------------
✦ Abu Umamah Radi Allahu Anhu narrated that Allah's Messenger Sal-Allahu Alaihi wasallam said: "There are three whose Salat would not rise up beyond their ears (means not accepted) The runaway slave until he returns, a woman who spends a night while her husband is angry with her, and a people's Imam whom they dislike."
Jamia Tirmizi, Book 2, 360-Sahih