Allah ke nazdeek sabse bura insan wo hai ji se Allah ke naam se kuch maanga jaye aur wo na de

Bismillahirrahmanirrahim 


✦ Allah ke nazdeek sabse bura insan wo hai ji se Allah ke naam se kuch maanga jaye aur wo na de
---------
✦ Ibn Abbas Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya
kya main tumko aisa shakhs na batauu jo Allah ke nazdeek sabse bura insan hai humne arz kiya Ya Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ji haa batalaeeye , Aap Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya aisa aadmi jis se Allah subhanahu ke naam ka wasta dekar sawal kiya jaye (yani us se kuch managa jaye) phir bhi wo na de 
Sunan Nasaii, Jild 2,480-Hasan
---------
✦ इब्न अब्बास रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया
क्या मैं तुमको ऐसा शख्स ना बतलाऊ जो अल्लाह के नज़दीक सबसे बुरा इंसान है हमने अर्ज़ किया या रसूल-अल्लाह बतलाऊ जी हाँ बतलाईए , आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया ऐसा आदमी जिस से अल्लाह सुबहानहु के नाम का वास्ता देकर कुछ सवाल किया जाए (यानी उस से कुछ माँगा जाए) फिर भी वो ना दे 
सुनन नसाई, जिल्द 2,480-हसन
-------------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں لوگوں میں برے شخص کے بارے میں بتاؤں؟“، ہم نے عرض کیا: جی ہاں، اللہ کے رسول! ضرور بتائیے، آپ نے فرمایا: ”وہ شخص ہے جس سے اللہ کے نام پر مانگا جائے اور وہ نہ دے“۔
--------------------
✦ It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam said: Shall I not tell you of the worst of people?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" He said: "The one who asks for the sake of Allah, the Mighty and Sublime, but does not give (when he is asked) for His sake
Sunan Nasaii, Book 23, Hadith 2570-Hasan